Well this might not be directly related to the topic but I find the etc/etc/etc/etc.... is kinda annoying too in the Script Editor's dropdown, despite the files in question are in the GLOBAL_SCRIPT_FOLDER
Screenshot 2024-07-10 at 21.03.47.png
Why not having something like this:
Screenshot 2024-07-10 at 20.40.17.png
Or this:
Screenshot 2024-07-10 at 20.45.09.png
EDIT: that last one should go in the first dropdown, my bad...
But I much prefer the first solution. I personally don't like accessing the script from the drop down because you have to firstly create a tab and making it a script editor. While a double click in the Project Directory does it for you.