@Christoph-Hart Considering my post right above about the issues and limitation of the scriptnode table, could the upgraded UI table be ported to scriptnode with at least a default behaviour if a customisable one isn't convenient to add?
Linking a UI table for each one we want in scriptnode is not really an option so much it is cumbersome during development...