@lalalandsynth The filter coefficients used for the filter display are just approximates but the actual filter itself is using 6dB/octave.
If you want it to reflect on the filter display, you need to change the getApproximateCoefficients() method of the OnePole class.