@Christoph-Hart Are you sure no frequencies are sneaking thru the band limiting? Is that a thing that can happen lol?
On a lot of my wavetables that don't alias anywhere else they consistently alias on A3, A#3, B3, then on C3 the nasty sound is gone. Any ideas?