Hey apologies for the bump. But I got this to work by putting:
JUCE_LOG_ASSERTIONS=1
into the preprocessor definitions and then rebuilding. I get data from my custom c++ node printing to the visual studio log:
947b7f47-31e0-48be-ad66-7de6be45afe0-image.png
It wasn't working until I did that.