@bendurso I just downloaded Hise 3.0.1 and the process of exporting samplemaps (with multiple velocities) to wavetables was working properly. Maybe something broke since 3.5.0.
I would use the hwt files exported from the old version but they don't work fine on the latest Hise :(