There are two reasons why it would throw this error:
It can't find the files with the images from HISE that it needs to embed (the default filmstrip knobs etc). If you have set the HISE path, this shouldn't be the case It can't create the directory in your Binaries folder where it copies these images. Might be a file permission problem.