I don't fully understand what you mean, but you can already export AAX plugins.
Just copy the AAX SDK (with the compiled AAX libraries) into the folder within the HISE source code and choose export to AAX.
To run AAX plugins within a non developer version of Protools, you'll need to sign the compiled binaries that HISE creates, so that step is not different than usual.