@xander You need to export (compile) separately on each OS you want to use.
For AAX you need to sign up for an AVID developer account, and you'll also need a PACE account and iLok for signing your plugins. You'll need to compile the AAX SDK on each OS before you can use it.