@blush said in Externally Routed Sidechain Options:

since I have to compile the plug-in each time

Compile a debug build, it's much faster. Or you can try compiling HISE itself as a plugin.