Bug? Inline function locals/params shadow namespace members - Palette.text resolves to local text

[dannytaurus]

Inside an inline function, a local or parameter whose name matches a namespace member hijacks even the fully-qualified access (cases 2 and 3 below print the local value instead of 123).

Cost a lot of time and tokens today, since there's no error.

Am I doing something wrong here around namespaces, or is this a bug?

HiseSnippet 1059.3ocsVstaZbDEdVr2nx11nFo9.Lh+TnwwFvXLIn1Fa.2fZrMJ3Fk+kLr6P1Id1YVsyPrQQQpOD8IrOA8Mn8L6rvB1Degpt+.wbt9ctLmyLHQ5SUJYBxw6rowTjy23NbpPG1IjvDn9cQNOz8XhRSSvVRGNMlnTz.jiyF+pgfSwMQoe+8ubHgSD9zbRHzqkLe5KYQLcN03m+aLN+HR.8LVzBR23488khNRtbBfmMbqhhI9mSdO8DhQrBtnWPTgHmezsUypMCnjliqG7TexdiaTuVq8GETqQvnVT+Qs1eu8CZ0jzD47fdALsLYnlnoJvnGJClNLTdgv5fWyTrQbp4PMzPvyVxnNgLdvfYIGEB4r4f7T0F1T026dLKfMmddJ66RYfy0XwjlSgaBR0tGPxYAHsoEROxcneBKVmywfmu1su.pfiIPsYQnXkEU3gttcjfDB81QjyoGk.GlqQ4lUqtEF9oRaOuc1A+BlhZU7YXlfyDzmLdhvWyjBLW5S3pchIIjHEVERBjWfEP0SAURJNhFMhlnvGz4UmNbH9.b2SOaaiMGX5v.qokXh.Sih0SwwIxOP80+fxP2BErTzWvzfLAX+Pp+4XcHEC8LJImlZndWFC5PCdFlv43wPiD1fPEXMvJ3Z02EW1nSNlLZqqrsmWNoADNUqodepnWwT13ORRvZ5kZ7OYLQauOmlIpUAefPJlFImnvyyA+0e7mFipSjbubsIfff1yjpbEuO4UbAyVJM0AhxmPK01CCecxhqTnWtD3MRt2D34eO4mwkvOdFp2N0fOFHgwkoYoCCpqTBJfetsmwHkypk0qf6mVByg+ELcHlXqjooo.76Ll7cdrUH4KMhYCFqF24vAbs0fak4KqWtmgi2BfvFR69ECoztRpYR1sFVCLhV1v2DZq.86li9Ty9e.8VeUxZFaBKKTZ7EBEgLMBftLNGFVbkdtqFOBYmYxUdVzXy3R3lPxcpX0HObAmm626Y3tDTZOGgRwIRM8zrKEfb3qxZ73UxqiMj4zjUx1rcI4lTrrXhYfzV1PetfvzzkGQ+f61HZe6LzEDzNu5zXZ14ij7.ynWy+u9.cT1PX3e+d+tDMwLiOiFHWLMQyLvwoK8ivVU6D+htcopy0xXD55qCfEQxfIbhd4sSl81YLf7wRqDLi8EJld5h60uGqrpdiqrtqP7QtCXZ+vUiwBq.iPl5+CLlsn+ac6MdLzLmCvMcO5Mq6V8aw8uRNQyDu+XhNgcIxw8jIQCg8X9Tv6BAkCF20ofoawdtp4rICLjJBRO7OvWFyZlyNYLqMiIJh3mHea1DCySI9pTJ.lDoO0pH7lO3LtFJ8lwh44H3kMu02eYScMEqutJt65pXi0Uw8VWEattJt+5pXqaWQyCOOXhVFYu1fPGOnW5nDGmdBBzAl1sh9W.hI72f

// Inline-function locals/params shadow namespace members ACROSS A DOT.
// Expected: all four lines print 123 (the namespace const).

namespace Palette
{	
	const var text = 123;
}

// 1) Anonymous function — control
const var anon = function()
{
	var text = "local value";
    Console.print("1) anonymous fn          -> " + Palette.text + "   (expected 123)");
};
anon();

// 2) Inline function with a local named `text`
inline function withLocal()
{
	local text = "local value";
    Console.print("2) inline, local `text`  -> " + Palette.text + "   (expected 123)");
}
withLocal();

// 3) Inline function with a parameter named `text`
inline function withParam(text)
{
    Console.print("3) inline, param `text`  -> " + Palette.text + "   (expected 123)");
}
withParam("param value");

// 4) Inline function with no name collision — control
inline function noCollision()
{
    local other = "local value";
    Console.print("4) inline, no collision  -> " + Palette.text + "   (expected 123)");
}
noCollision();

expected 123 for all four functions but get:

Interface: 1) anonymous fn          -> 123   (expected 123)
Interface: 2) inline, local `text`  -> local value   (expected 123)
Interface: 3) inline, param `text`  -> param value   (expected 123)
Interface: 4) inline, no collision  -> 123   (expected 123)