@GreekProgrammer There is a bit of information on setting up a buffer~ as a table or sliderpack when create the RNBO Template : https://docs.hise.audio/glossary/rnbo.html
Other than that, I think you would need to set any other types of controls as sliders that you can then access inside scriptnode/HISE.