@dane-zone click the little dropdown in the node title to expose the parameter of the dynamic blocksize so you can change it.
The CPU meter in HISE is not the final thing. Depending on the complexity of the network, it may go down, sometimes a lot, when you export it. So export it and check against other plugins in your DAW. That's your reference.
If there are no audible artifacts at lower modulation values, you could leverage the dynamic blocksize node to go for frame processing only past certain modulation thresholds, optimizing the plugin when low modulation values are used.
There's gonna be a "hiccup" when you switch blocksizes, so keep it in mind if you want to offer parameter automation of the modulation frequency. You may wanna leave an option for this in the settings but before you go trough the engineering trouble to offer this feature, export the plugin and check whether using frame processing for this is actually even expensive by comparing it to the performance of similar plugins on the market.