Packages dev got back to me and said there is no feature in the Apple installer format for prompting the user for a path. All files need to be set to a specific location.
However he said it might be possible using a plugin - written in Objective C or Swift.