You can use the Expansions system to provide additional sample content (sample maps + samples) to your plugin. This is how PercX works but it does it all from within the VST. You'd need to build a separate installer to place the content in the right location on your user's system and you'd need to design your plugin to make use of the expansions.
N