HISE can't load soundfonts. It can load flac and probably aiff but generally it's best to stick to .wav and then convert them to .ch within HISE. It can also import the mapping data from SFZs.