Switching stereo field.

[d.healey]

@Christoph-Hart I agree, you have to find a balance and should always aim to make the code readable, even if that means it's more verbose. In this case I'd go with the two line version, but I'm used to reading code like this so my vision might be skewed :)