After init, the sliders are not following the change in the mod matrix until the modulators (here an envelope) is triggered once and sets the right lastModValue
Also sometimes modMinValue & modMaxValue are wrong until the mode is changed (see the mod bar disappearing in the last part of the GIF)
