@d-healey I may have this solved. When I looked closely at my sample map XML file, all the discoloured notes had subtle errors that I'd made. (Like you, I often do my sample maps by hand.)
After I fixed the mistakes, the colours were uniform.
EDIT: When I fixed my sample map, HISE stopped crashing.
Bill